「 通訳資格試験とその仕事 」に関する記事まとめ

語学力

語学力

 通訳をするのに語学力が必要なのは言うまでもありません。ただ単語や文法がわかるというだけでは なく、理解力、つまり話し手が何を言いたいのか、...

表現力

表現力

通訳者は聞いている人が聞き取りやすく、理解しやすい通訳ができなければなりません。学校の英語の テストのように、あまりにも単語の意味に忠実な意...

フリーで働く

フリーで働く

通訳者のそのほとんどが、フリーで働いていると言えます。ここでいうフリーとはどういうことかと 言うと、ある企業に社員として就職するのではなく、...

登録して働く

登録して働く

通訳者のほとんどは特定の企業の社員にはならず、自分で仕事を請け負って働くフリーで活躍して います。しかし、フリーと言っても個人の名前で、通訳...

社員として働く

社員として働く

通訳士のほとんどは派遣会社などのエージェンシーに登録してフリーで働いています。これは、通訳 という仕事自体が、不定期的で内容も様々であること...

スポンサーリンク
1 2 3 4 5 6 7 10